[分享]家具詞匯--包羅萬(wàn)象

這是一個(gè)非常詳細(xì)的家具木材詞匯表，包括各種不同的木材名稱和相關(guān)術(shù)語(yǔ)。這些詞匯會(huì)涵蓋從木材的種類和屬性到木材加工和使用的各個(gè)方面。如果您對(duì)特定的詞匯有更多的疑問(wèn)或需要進(jìn)一步的解釋，請(qǐng)告訴我。

Magazine and Newspaper Shelving 報(bào)刊雜志架 Managerial mediumback chair 中背經(jīng)理椅 medicine cupboard 醫(yī)藥櫥 Mediumback executive chair 中背公椅 Mirror door 玻璃門 Mirror for chest of drawers 多屜柜梳妝鏡 mobile case 有輪行李箱 Morris chair (沙發(fā)椅) Multi-purpose sofa 多用沙發(fā) Multi-purpose table 多用桌 musical stool 琴凳 Nest 茶幾 nest of table 套幾 nest sofa （？沙發(fā)） newspaper file(/rod/rack) 報(bào)紙架 Newspaper Racks & Display Stands 報(bào)架 Occasional table 休閑桌 office desk 公桌 Office seating 公座椅 Office table 公桌 old-fashioned wooden a

偶剛才看到福步外貿(mào)寶典上也有這個(gè)東東的，比我這個(gè)多了一點(diǎn)點(diǎn)的東西。那我就再補(bǔ)充一些吧。tapestries for furniture （家具的）掛毯；繡幃 the head of a bed;;; bedside 床頭 trunk （旅行用）大皮箱；（汽車車尾行李箱） trunk cover 箱套 trunk nail 皮箱飾釘 upholstery 室內(nèi)裝潢品;;;(沙發(fā)等的)墊襯物 veneer and semi-finished products 薄板和半成品 wall system （墻板） easy (/comfort/reclining) chair 安樂(lè)椅 Eight Immortals table(for eight peole) 八仙桌 end table 有抽屜茶幾 entertainment center 電視、音響、陳列柜 file cabinet 檔案柜 Filing cabinet 文件柜；柜 filing drawer 分隔用抽屜 Fireplace 壁爐??fi

謝謝淡薄名利版主。！[em34] rectangular table 長(zhǎng)方桌 red-lacquered chest 紅漆木箱 Refectory table 長(zhǎng)餐桌 revolving chair; swivel armchair; rotary chair 轉(zhuǎn)椅 rocking chair; rocker 搖椅 round bed 圓床 round stool 圓凳 round table 圓桌 round-backed armchair 圈椅 School table 課桌 screen 屏風(fēng) Seat 座椅 secretaire 寫字桌(尤指有抽屜及分類格者) Secretarial chair 秘書椅 sectional sofa 拼合沙發(fā) semi-CKD 半拆裝家具 separate wine cabinet 獨(dú)立廚柜 serving table 送餐桌 settee; chaise longue 長(zhǎng)靠椅 shelving combination 組合架？ shoe rack 鞋架 side table 小桌 sideboa

整夠強(qiáng)的阿~頂[em16]

家具五金詞匯AAluminum 鋁BBall bearing slide腳輪滑道Bolt pin 螺栓插銷Bolts and nuts for furniture 家具用螺釘，螺帽Brass 銅CCarcase 框架，架子Castor 小腳輪Ceiling 天花板Central hinges 中央鉸鏈Chrome 鉻Complete range of drawer slide 各種類型的抽屜滑道Component 零配件，元件Concealed hinge 內(nèi)藏鉸鏈 Cupboard-lock 拒門鎖DDecorative trims for furniture 家具金邊飾條Door & window 門窗Drawer-lock 抽屜鎖Drawer runner 抽屜滑槽EEquipment for surface treatment 表面工具3/4 extension slide 部分式滑道FFaucet 水龍頭Fixture 固定裝置Full extension slide 全式滑道Furniture fittings 家具五金Furniture hardware家具五金F

家具風(fēng)格詞匯Aa generation of chairs公椅的型a proven program 一個(gè)已經(jīng)落實(shí)的新項(xiàng)目a relaxed posture in every seating position 適應(yīng)各種從姿，令人倍感舒適aesthetic design 美學(xué)設(shè)計(jì)allow an ambience to be harmoniously created 營(yíng)造和諧溫馨的氣氛appealing design 造型優(yōu)美artisan craftsmanship 手工工藝BBaroco style 巴洛克風(fēng)格CColonial plantation furniture 殖民種植風(fēng)格家具Contemporary design 現(xiàn)代風(fēng)格設(shè)計(jì)Copy ，模仿，仿冒DDesign studio 設(shè)計(jì)事務(wù)所Design trend 設(shè)計(jì)趨勢(shì)Designer 設(shè)計(jì)師Distinct grain pattern 清晰的木紋圖案EEconomical versatile and efficient 經(jīng)濟(jì)實(shí)惠，用途多，效率高Emphasize the magnificent feature

家具機(jī)械詞匯Aaccessory equipment 附屬設(shè)備adhesion test instrument for the wood coating 木材涂層附著力測(cè)定儀adz(e) 手斧，刮刀air brake 空氣制動(dòng)器，氣閘air compressor 空氣壓縮機(jī)air conditioning unit 風(fēng)向調(diào)節(jié)器air nailer 風(fēng)動(dòng)釘釘機(jī)air operated automatic control 氣動(dòng)自動(dòng)控制air tacker氣（風(fēng)）動(dòng)釘釘機(jī)air tool 風(fēng)動(dòng)工具automatic band saw sharpener 帶鋸自動(dòng)銼鋸機(jī) automatic circular saw sharpener 自動(dòng)銼（圓）鋸機(jī)automatic controlled machine 自控機(jī)床automatic copy shaper 自動(dòng)仿型刨邊機(jī)（單刀）automatic copy shaper(double heads)(with splash guard) 自動(dòng)仿型刨邊機(jī)（雙軸）（附安全門）automatic fe

Thank you[em28] [em30]

家具生產(chǎn)與技術(shù)詞匯AA high degree of light-fastness 高質(zhì)量不褪色A highly compressed special particle board 具有高密度的特殊粒子層的鑲板Abrasion 機(jī)械磨蝕Abrasion hardness 磨損硬度Abrasive band 砂帶Abrasive grain 磨粒Abrasive paper 砂紙Absolute humidity 絕對(duì)溫度Absolute viscosity 絕對(duì)粘度Accelerating aging 加速老化Accomplishment 業(yè)績(jī)Achievement 完成Air circulation 空氣循環(huán)Air-dried condition 氣干條件Airless spraying 無(wú)氣噴涂All-in cost 總費(fèi)用Allowance for finishing精留量，裕度Amazingly true-to-nature wood decors 具有驚人的逼真效果的木材裝飾An erage of … units of chairs per annum 每年平均生產(chǎn)。

[em40] 太感謝了，樓主辛苦了，有空的話請(qǐng)你喝杯茶?。?/p>

家具種類AAdjustable bed 可調(diào)床Air bed 氣床Anti-slip strip for stairs （兒童床）防滑樓梯打擊扶手Antique furniture 古式家具Antique reproduction furniture 仿古家具Armchair 扶手椅BBaby crib 床Backless wall-unit 不設(shè)背板的壁櫥Bamboo furniture 竹家具Banqueting chair 宴會(huì)椅Barstool 吧椅Bathroom accessories 浴室配套裝置Bathroom combination 浴室組合柜Bathroom consoles 浴室多用架Bathroom furniture 浴室家具Bathroom vanity 浴室盥洗臺(tái)Batten door 板條門Bed base床架，床套 Bed base set 成套床架Bedroom suite 臥室系列家具Bedstead 床架Bentwood furniture 曲木家具Beside table 床頭柜Birch door 樺木門Board-room and co

油漆涂料詞匯 2004年9月6日 作者：（轉(zhuǎn)載） FanE『翻譯中國(guó)』AAccelerate 促進(jìn)劑Accelerator硬化劑，接觸劑Acetic acid 醋酸Acetone 丙酮Achromatic color 無(wú)彩色Acid stain 丙烯酸樹脂Acrylic丙烯酸Acrylics acid resin 丙烯酸（類）樹脂Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS樹脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯樹脂Active agent 活性劑Additive 添加劑Additive mixture 加色混合Adhesive 膠粘劑Adhesive solvent 膠（料）溶劑Adjacent color 類似色Advancing color 進(jìn)出色Aerosol spraying 簡(jiǎn)易噴涂After image 殘象Air drying 常溫干燥Airless spraying 無(wú)氣噴涂Alcohol stain 酒精著色劑Alert color警戒色Alkyd resin 醇酸樹脂Alligatoring 漆膜龜裂Amount of spread 涂膠

辛苦了樓主！[em35] 很受用，已經(jīng)全部打印下來(lái)了